La actualización para teatro de Yamaha RIVAGE PM10 consigue que Orbital vuelva a hacer inversiones

En 2001, Orbital, una de las principales empresas de diseño y alquiler de sonido para teatros fue una de las primeras en invertir en la innovadora mesa de mezclas digital PM1D de Yamaha, creando un gran inventario que impulsó a los principales musicales de todo el mundo. Con el firmware del sistema RIVAGE PM10 actualizado recientemente para incluir el Modo Teatro, la compañía ha invertido nuevamente en Yamaha, con dos sistemas iniciales PM10 puestos en funcionamiento en la temporada festiva de la pantomima.

"Para el mercado en el que trabajamos, es increíblemente importante poder encender la consola, saber que va a funcionar y poder confiar completamente en ella todos los días", dice Olly Steel, director de diseño de sonido de Orbital. “Usamos PM1D y otras consolas digitales Yamaha durante muchos años y, recientemente hemos estado buscando un nuevo sistema para respaldar nuestros proyectos de diseño. Sin embargo, si bien la fiabilidad y muchas otras características estaban en primer lugar en las primeras versiones de firmware de RIVAGE PM10, no estaba del todo allí con las instalaciones de teatro que necesitábamos. Ahora eso ha cambiado todo, y de manera brillante".

Él continúa: “Siempre hemos tenido una relación muy estrecha con Yamaha y, una vez que se hizo evidente que desarrollarían las funciones de teatro necesarias para el sistema PM10, fue el momento adecuado para invertir en la plataforma. Una ventaja adicional que se agregó fue que la actualización del firmware del teatro no tiene un costo adicional".

El lanzamiento de la versión 2.5 del firmware RIVAGE en octubre de 2018 agregó el Modo Teatro que, entre otras mejoras, facilita los cambios de escena y vestuario con cuatro bancos que se pueden usar para almacenar diferentes configuraciones de dinámica y ecualización para artistas individualmente.

El momento de la actualización significó que la inversión de Orbital en RIVAGE PM10 podría coincidir con la temporada de teatros de pantomima, durante la cual la compañía diseña y suministra más de 40 sistemas de audio para obras de teatros en todo el Reino Unido.

"Tenía mucho sentido invertir en RIVAGE PM10 en esta época del año", dice Olly. “Debido al volumen de trabajo durante la temporada, las consolas de gran formato tienen una demanda extremadamente alta. Así que tenía sentido poner las PM10 directamente a trabajar. Se planea ir directamente a las próximas producciones musicales de teatro una vez que termine la temporada de pantomimas".

Olly eligió a Cenicienta en el Hipódromo de Bristol y Robin Hood en el Teatro Milton Keynes como las producciones para presentar el nuevo sistema. Tienen producciones de tamaño similar: un reparto de 10 a 12 actores, todos con micrófonos inalámbricos, más una banda de cinco componentes y mucha reproducción. Ambas están organizados por Qdos Entertainment, la compañía de producción de teatro más grande del mundo, que ha estado produciendo espectáculos navideños de calidad desde 1999. Qdos tiene requerimientos de producción muy altos y deben cumplirse en muy poco tiempo, lo que minimiza el período durante el cual no hay locales disponibles para otras producciones.

"Los espectáculos se cargaron un domingo, la prueba de sonido el martes por la noche, los ensayos técnicos hasta el viernes, luego un ensayo general y comenzaron el sábado", dice Olly. "Hay muy poco tiempo para dedicar a estas producciones, son ambiciosas y exorbitante para todos los departamentos, por lo que nuestra prioridad siempre ha sido hacerlo funcional y aprovechar el tiempo lo mejor que podamos".

“Sin embargo, los sistemas PM10 ya han hecho una diferencia real. "Debido a que son tan fáciles y rápidos de trabajar, tuvimos mucho más tiempo para concentrarnos en hacer que estos programas suenen muy bien".

Esa facilidad de uso se debe, en parte, a la familiaridad de la interfaz de usuario. "La superficie de control tiene el mismo espíritu que el resto de la gama Yamaha y cada ingeniero de sonido sabe cómo obtener una mezcla de un sistema Yamaha", continúa Olly. “PM10 es más complejo, por supuesto, pero aún puede ser utilizado por cualquier ingeniero. Es muy fácil resolverlo todo, la funcionalidad será familiar para todos".

Esto fue realizado por Piers Archer, el operador de sonido altamente experimentado de Olly en el show de Bristol. "Él recorrió PM1Ds y PM5Ds antes, pero ha usado consolas de fabricantes diferentes en los últimos años", dice Olly. "Se paró frente al RIVAGE PM10 dos días antes de tener que comenzar a usarla y dijo 'Genial, funciona como una gran CL5'. El diseño de la PM10 hace que el aprendizaje sea muy rápido".

Continúa, "También me gustan mucho algunas de las características para directos. Hay cosas que marcan una gran diferencia, como la capacidad de configurar rutas de señal con detalles muy finos: pueden ser muy complejas, pero pueden lograrse muy rápidamente, algo que posiblemente no tiene rival. Y cosas como la pantalla que se presenta de manera que entiendes inmediatamente lo que estás viendo.

"En el lado del sonido, los complementos son excelentes y la calidad de audio es algo que no he escuchado por un tiempo. Estamos utilizando los sistemas con las unidades de E/S de la serie R-D2 y me han impresionado mucho".

Si bien Olly está muy contento con todas las características de RIVAGE PM10, vuelve a lo que es, en esencialmente lo más importante para cualquier producción de sonido de gran formato: la fiabilidad.

"Cuando inicialmente estaba hablando con Yamaha sobre el sistema, puse gran énfasis en la redundancia y la fiabilidad", dice. "No puedo enfatizar lo suficiente, lo importante que es encender una consola y estar totalmente seguro de que funcionará". Hoy en día es más cierto que nunca, ya que los sistemas de sonido aumentan en complejidad cada día. Debe estar seguro de que el núcleo del sistema funcionará perfectamente todo el tiempo. Si podemos confiar en el equipo, hace que todo lo demás sea mucho más fácil.

"La primera vez que me paré frente a RIVAGE PM10 confié completamente en ella, lo cual fue una gran satisfacción".

Con la temporada de pantomimas programada para principios de enero, incluso la estrella del espectáculo de Bristol notó la diferencia que está haciendo el nuevo sistema. "Tiene altos estándares y me sentí muy satisfecho cuando dijo que era lo mejor que había visto y me preguntó qué había cambiado". Me alegré de decirle que era la consola. "Si es fiable, tiene una gran calidad de sonido y puedes darle a la estrella lo que quiere rápida y fácilmente, obviamente es un ganador".

Olly se ha declarado "muy emocionado" por haber ofrecido RIVAGE PM10 para estos espectáculos y ponerlo en otras producciones teatrales una vez que termine la temporada de panto.

Agrega: “Tan pronto como se anunció la actualización para teatro, hubo un zumbido al respecto por parte de los diseñadores de sonido de teatro. Realmente creo que esta actualización atraerá a muchos de los diseñadores de teatro más jóvenes y usuarios de PM1D de la antigüedad, que entraron a otros sistemas mientras tanto. Estoy seguro de que pronto volverán a Yamaha".

El director gerente de Orbital, Chris Headlam, también está encantado con la nueva inversión de la compañía, y dice: "El mundo global del teatro musical ha estado esperando una mesa de mezclas para teatro que sea fiable a prueba de fallos, suene increíble, tenga todo el poder necesario para un musical moderno... y también esto se ve y se siente realmente.

“Hoy en día, la gente siempre quiere que los mezcladores sean más pequeños, pero cuando realiza una gran inversión en programas de muy alto perfil, creemos que es importante que se vea y se sienta tan bien como suena y funciona. RIVAGE PM10 es una pieza de ingeniería japonesa de alta calidad en todos los sentidos. Está hermosamente construida, hace todo lo que necesitamos directamente de la caja y rezuma calidad. Estoy encantado de que Orbital invierta en PM10 para teatro y espero trabajar con los sistemas en muchas producciones en todo el mundo".

Milton Keynes, Reino Unido