ARTÍCULO 1: LA CAMPAÑA

1.1 Yamaha Corporation, con sede principal en 10-1, Nakazawa-cho, Chuo-ku, Hamamatsu-shi, Shizuoka, 430-8650, Japón (en adelante, "Yamaha") organiza la campaña "#SoundItOut" (en adelante, la "Campaña").

1.2 Yamaha se reserva el derecho de cancelar esta Campaña en cualquier momento y a su entera discreción.

1.3 Al participar en esta Campaña, los participantes confirman que han leído, entendido y aceptado estos Términos y condiciones, y que cumplirán con ellos.

ARTÍCULO 2: PARTICIPANTES

2.1 La participación en esta Campaña está restringida a los participantes que hayan aceptado los Términos y condiciones de dicha Campaña y que tengan 18 años de edad o más (en adelante, los "Participantes").

2.2 Los empleados de Yamaha, sus filiales, sus familiares, agentes y otras partes directamente involucradas en esta Campaña no tienen derecho a participar.

2.3 No hay cuota de inscripción ni es necesario realizar una compra para participar en esta Campaña.

2.4 La Campaña se desarrollará desde el 1 de febrero de 2026 hasta el 28 de febrero de 2026. Después de este periodo no se admitirán más inscripciones (en adelante, el "Periodo de la Campaña").

2.5 Cada Participante debe garantizar y declarar que el vídeo, las fotografías y/o los comentarios que haya subido (en adelante, el "Contenido presentado") son originales, no se han publicado anteriormente y no han ganado ningún premio. Asimismo, los Participantes deben garantizar que su publicación está libre de derechos de terceros y no contiene contenido ilegal o inapropiado. Los Participantes deben asegurarse de que su publicación sea pública.

2.6 Si el Contenido presentado contiene derechos de propiedad intelectual, derechos de imagen, materiales protegidos por derechos de autor o cualquier otro derecho de terceros, incluidos los derechos asociados a ubicaciones físicas o locales, el Participante deberá obtener todos los permisos previos necesarios de los titulares de los derechos correspondientes. Esto incluye, entre otros, los permisos necesarios para las personas identificables que aparecen en el contenido y los permisos de los propietarios para el uso de ubicaciones de propiedad privada. Si en el contenido aparece un menor, será necesario el consentimiento previo de su padre, madre o tutor legal.

2.7 Yamaha se reserva el derecho de verificar la elegibilidad de los Participantes o excluir a los Participantes a su entera discreción, en cualquier momento y por cualquier motivo. Yamaha podrá solicitar pruebas de la cesión de derechos cuando sea pertinente.

ARTÍCULO 3: REGLAS PARA LA PARTICIPACIÓN

3.1 Orientación sobre el Contenido presentado

El Participante debe grabar un vídeo, tomar una fotografía o escribir un comentario y subirlo a Instagram o Facebook de conformidad con estos Términos y condiciones. Para aclarar la naturaleza general de las presentaciones aceptables en el marco de esta Campaña, Yamaha proporciona los siguientes ejemplos con fines meramente ilustrativos y no exhaustivos. Estos ejemplos son únicamente a título de referencia y no imponen ninguna obligación a los Participantes:

• Un vídeo en el que el Participante interprete la breve frase musical que proporcione Yamaha en un instrumento Yamaha.

• Una fotografía en la que se vea al Participante con un instrumento Yamaha de forma adecuada e identificable, independientemente de si se está produciendo una interpretación real.

• Comentarios escritos o preguntas relacionadas con la música, incluidas, entre otras, preguntas sobre cómo empezar la práctica musical.

Para evitar dudas, cualquier envío que indique razonablemente que el Participante se dedica o intenta dedicarse a la música se considerará aceptable, siempre que se cumplan todos los demás requisitos aquí establecidos. Se anima a los Participantes a incluir el hashtag #SoundItOut.

3.2 Los Participantes deben tener una cuenta activa y no privada de Instagram o Facebook (es decir, la cuenta debe estar configurada como "pública") o registrarse para obtener una cuenta gratuita de Instagram en www.instagram.com o una cuenta gratuita de Facebook en www.facebook.com. El perfil de la cuenta debe permanecer público durante el Periodo de la Campaña.

3.3 El Contenido presentado debe publicarse como "Publicación" en la cuenta de Instagram o Facebook del Participante de forma pública.

3.4 El Participante puede seguir las cuentas oficiales de Yamaha:

Instagram: https://www.instagram.com/yamahamusicglobal/

Facebook: https://www.facebook.com/YamahaMusicGlobal/

Seguir las cuentas oficiales de Yamaha es opcional y no es una condición para participar en la Campaña. Sin embargo, seguir estas cuentas puede ayudar a los Participantes a mantenerse informados sobre posibles actualizaciones de la Campaña y sobre las propuestas destacadas.

3.5 Para participar en la Campaña, el Participante debe incluir el hashtag "#SoundItOut" en la sección de descripción.

3.6 El Contenido presentado debe subirse a Instagram o Facebook entre el 1 y el 28 de febrero de 2026.

Las subidas posteriores a esta fecha no se tendrán en cuenta. Los Participantes pueden presentar más de una publicación si cada Contenido presentado es totalmente original y se ha creado de forma independiente. Las publicaciones duplicadas o sustancialmente similares pueden quedar excluidas.

3.7 Se prefiere que el producto Yamaha sea visible en el Contenido presentado. Los Participantes aceptan que el uso de productos Yamaha en el Contenido presentado no será difamatorio hacia Yamaha o su marca.

3.8 Se considerará Participante a toda persona que sea titular de una cuenta a través de la cual se publique el Contenido presentado.

3.9 No se aceptará ninguna responsabilidad por las participaciones que Yamaha no haya recibido por cualquier motivo.

3.10 Los Participantes deben garantizar el cumplimiento de los Términos y condiciones de servicio, así como de las directrices de la comunidad de Instagram y Facebook en todo el Contenido presentado. El incumplimiento puede dar lugar a la descalificación.

3.11 Uso de obras musicales protegidas por derechos de autor

Si un Contenido presentado incluye una obra musical o derechos de terceros protegidos por derechos de autor, es posible que Yamaha no pueda responder, volver a publicar o mostrar dicho contenido en los sitios web, plataformas de redes sociales o canales promocionales propiedad de Yamaha. Solo el Contenido presentado que utilice obras de dominio público u obras para las que el Participante haya obtenido legalmente los derechos de uso podrá ser considerado para su publicación o participación por parte de Yamaha. Los Participantes reconocen que las plataformas de Meta pueden bloquear o silenciar el contenido que contenga material protegido por derechos de autor y que Yamaha no se hace responsable de dicha eliminación o de dichas restricciones. Los Participantes son los únicos responsables de garantizar que cualquier material musical incluido en el Contenido presentado cumpla con las Directrices musicales de Meta y con las leyes de derechos de autor aplicables. Yamaha no se hace responsable si Meta decide silenciar, bloquear, restringir o eliminar el Contenido presentado debido a sus sistemas de detección de derechos de autor.

ARTÍCULO 4: BENEFICIOS DE LA CAMPAÑA

4.1 Yamaha podrá seleccionar el Contenido presentado a su entera discreción editorial. Tras la selección, el Contenido presentado elegido se publicará en el sitio web de Yamaha sin previo aviso al Participante (https://www.yamaha.com/en/about/experience/promotion/sound-it-out/) En aras de la transparencia, los Participantes reconocen que la selección del Contenido presentado se basa únicamente en el criterio editorial de Yamaha. Yamaha no tiene ninguna obligación de seleccionar o publicar ningún Contenido presentado en particular.

4.2 Yamaha podrá, a su entera discreción, responder o interactuar con las participaciones seleccionadas a través de la cuenta oficial de Yamaha. Aunque Yamaha se esforzará por responder al mayor número posible de Participantes, el incumplimiento de estos Términos y condiciones, el volumen de participaciones y otras consideraciones operativas pueden impedir que Yamaha responda a todos los Participantes.

4.3 Esta Campaña no está patrocinada, respaldada ni administrada por Facebook, Instagram, X, META ni ninguna otra red social, ni está asociada a ellas. Al participar en la Campaña, los Participantes aceptan que no tienen derecho a reclamar nada a estas redes sociales en relación con esta Campaña.

4.4 Los Participantes reconocen que, al publicar su Contenido presentado en el sitio web o en los materiales promocionales de Yamaha, Yamaha no tiene ninguna obligación de proporcionar compensación monetaria, oportunidades promocionales o cualquier otra forma de contraprestación, a menos que se acuerde explícitamente por escrito.

ARTÍCULO 5: EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD

5.1 Yamaha no se hace responsable de la pérdida o el retraso del Contenido presentado, ni de los Contenidos presentados que no se publiquen a tiempo y en el formato correcto.

5.2 Las publicaciones incompletas o ilegibles quedarán excluidas de la participación.

5.3 Yamaha no se hace responsable de los gastos en que incurra el Participante en relación con la Campaña.

5.4 Yamaha se reserva el derecho de rechazar publicaciones inapropiadas, así como de retirar esta Campaña por completo en cualquier momento o de modificar unilateralmente los Términos y condiciones sin incurrir en ninguna obligación. Las modificaciones entrarán en vigor tras su publicación en el sitio web de Yamaha.

5.5 Yamaha no será responsable del incumplimiento de estos Términos y condiciones cuando dicho incumplimiento se deba a circunstancias imprevistas, como fuerza mayor. Dichas circunstancias incluirán, entre otras, problemas técnicos, cambios en los Términos y condiciones o decisiones/acciones/incumplimientos por parte de terceros, como META, Facebook, Instagram o X, condiciones meteorológicas adversas, incendios, inundaciones, guerras, terremotos, disturbios, conflictos laborales, terrorismo, casos de fuerza mayor o acontecimientos que, sin culpa de ninguna de las partes, imposibiliten o dificulten el cumplimiento satisfactorio de las obligaciones.

5.6 El Contenido presentado de los Participantes no puede contener, representar o mostrar ningún contenido que: (i) sea sexualmente explícito o sugerente, ofensivo, lascivo, profano, obsceno o contenga desnudos o insinuaciones racistas; (ii) promueva actividades que podrían parecer inseguras o peligrosas, o intenciones o mensaje políticos; (iii) difame, tergiverse o contenga comentarios denigrantes sobre Yamaha u otras empresas; (iv) contenga marcas registradas, logotipos o una imagen comercial (como embalajes distintivos o exteriores/interiores de edificios) o materiales con derechos de autor (como fotografías, esculturas, pinturas y otras obras de arte o imágenes publicadas a través de sitios web, televisión, películas u otros medios) propiedad de terceros, sin permiso; (v) contenga identificación personal, como matrículas de vehículos o direcciones de calles de cualquier persona que no sea el Participante, o de alguna otra manera infrinja la privacidad de alguna persona que no sea el Participante; (vi) comunique mensajes o imágenes incoherentes con la imagen positiva y la buena voluntad de la marca Yamaha; y/o (vii) infrinja alguna ley. Cualquier Contenido presentado que contenga, muestre o exhiba dicho contenido; que exceda los límites de tamaño de archivo o de duración impuestos por la Campaña o por cualquier sitio de redes sociales de terceros; y/o que infrinjan estos requisitos de Contenido presentado o estos Términos y condiciones será descalificado. Yamaha se reserva el derecho, a su exclusiva y absoluta discreción, de revisar y descalificar cualquier Contenido presentado que Yamaha considere inapropiado o inadecuado para su publicación, que no cumpla con estos Términos y condiciones, o que no sea coherente con el espíritu o temática de esta Campaña. Yamaha puede descalificar a los Participantes que utilicen bots, cuentas falsas o intenten manipular la Campaña.

5.7 Al presentar Contenido, el Participante reconoce y concede explícitamente a Yamaha, junto con sus representantes legales, sucesores, distribuidores, empresas afiliadas (incluidas sus filiales), una licencia irrevocable, mundial, transferible y perpetua para utilizar, sublicenciar, editar, modificar, publicar, reproducir, exhibir públicamente y publicar cualquier material que suba el Participante a Instagram o Facebook en relación con la Campaña. Esta licencia incluye el derecho a utilizar dichos contenidos con fines comerciales en los canales de redes sociales y sitios web de Yamaha, en cualquier formato multimedia, ya sea en línea o de forma impresa, con o sin atribución al nombre del Participante. No se requerirá ninguna contraprestación ni aprobación adicional por parte del Participante. No se aceptarán ni se tendrán en cuenta los Contenidos presentados que intenten restringir estos derechos. Los Participantes conservan los derechos morales de ser identificados como creadores de su Contenido presentado, pero renuncian expresamente a oponer cualquier objeción a las modificaciones que realice Yamaha para los fines descritos en esta Campaña.

5.8 Si alguna de las disposiciones de estos Términos y condiciones se considera no válida o inaplicable, dicha disposición se eliminará y se aplicarán las disposiciones restantes.

5.9 Las preguntas o quejas relacionadas con la Campaña deben dirigirse a Yamaha. Los datos de contacto se pueden encontrar en este enlace: https://inquiry.yamaha.com/contact/?act=74&lcl=en_WW

5.10 Al redactar estos Términos y condiciones se evitó el uso de formas lingüísticas específicas de género para facilitar la lectura. Sin embargo, todas las designaciones personales se aplican por igual a todos los géneros. La formulación elegida solo sirve para simplificar el lenguaje y no implica ninguna valoración o discriminación.

ARTÍCULO 6: JURISDICCIÓN

Estos Términos y condiciones se interpretarán de acuerdo con la legislación japonesa y se regirán por ella, sin referencia a los principios de conflicto de leyes. Cualquier disputa o procedimiento se llevará ante el Tribunal del Distrito de Tokio, en Japón. Si por alguna razón un tribunal de jurisdicción competente considera que alguna parte de estos Términos y condiciones es inaplicable, el resto de los Términos y condiciones seguirán teniendo plena vigencia y efecto.