NUAGE

Yamaha siempre ha estado a la cabeza de la industria del audio profesional desde que sacó al mercado el mezclador de audio PM1000 en 1975. Productos como los monitores NS10-M STUDIO, la mesa de mezclas digital 02R y el procesador de efectos SPX90 fueron adoptados por los estudios más importantes de todo el mundo, llegando a ser considerados como ""clásicos"" en sus respectivos campos. Las estaciones de audio digital (DAW) se impusieron como principal entorno de trabajo para la producción de audio a partir de la mitad de la década de los 90, y en enero de 2006 Steinberg Media Technologies (""Steinberg"" en adelante), una empresa que había aportado numerosas tecnologías y soluciones avanzadas a este campo en continuo crecimiento, pasó a formar parte de Yamaha como filial. Esta fusión fue crucial y llevó a acrecentar cada vez más el desarrollo concertado de sistemas y productos integrados. Steinberg fue fundada en 1984, convirtiéndose rápidamente en una fuente de importantes estándares de procesamiento de audio como ASIO (Audio Stream In and Out) o VST (Virtual Studio Technology), entre otros. Estas avanzadas tecnologías fueron incorporadas a una serie de productos revolucionarios, incluidas las aplicaciones DAW Cubase y Nuendo que hoy son las preferidas por más de un millón y medio de usuarios en todo el mundo. Los desarrollos conjuntos entre Yamaha y Steinberg han dado como resultado una serie de interfaces y controladores de audio capaces de aprovechar al máximo el potencial de las aplicaciones de software DAW de Steinberg. Esta sinergia entre dos líderes en tecnología de audio continuará ofreciendo soluciones cada vez más avanzadas para una gran variedad de aplicaciones en el futuro.

Se puede utilizar cualquier pantalla o monitor LCD de 24 pulgadas estándar para obtener una extensión visual perfecta de las bandas de canal físicas de Nuage Fader en la ventana del mezclador de Nuendo/Cubase. La continuidad entre la superficie de control y la pantalla que se consigue mediante el concepto Extensive Console View mantiene todos los parámetros y controles en contexto, de forma que el operador puede llegar al fader, botón o mando correspondiente mientras mantiene toda su concentración en el trabajo que tiene entre manos. * La pantalla o monitor no se incluye y debe aportarla cada usuario.

Con solo deslizar un dedo a lo largo de la barra deslizante de la superficie de control de Nuage, tendremos a la vista cualquier canal que queramos. El nombre e icono del canal en pantalla y el color de los mandos giratorios cambiará inmediatamente para igualarse con la pantalla de Nuendo/Cubase, de modo que siempre sabremos exactamente qué canal es en cada momento el foco de la mezcla o de la edición. La disposición de los canales se puede personalizar fácilmente de diversas maneras. Estas son alguna, entre otras: llevar todos los canales de un tipo específico a los faders de Nuage con un solo botón, enlazar varios canales, o mover los buses derivados o los buses maestros a los faders situados más a la izquierda o más a la derecha para poder acceder a ellos siempre que se necesite.

[INPUT] Muestra/oculta los canales de entrada [AUDIO] Muestra/oculta los canales de audio [OUTPUT] Muestra/oculta los canales de salida. [FX] Muestra/oculta los canales de efectos. [GROUP] Muestra/oculta los canales de grupos. [OTHERS] Muestra/oculta los canales MIDI, los canales de instrumentos y otros. [EVENT ON TR] Mientras el botón está pulsado, muestra solo las pistas que contienen eventos de audio. [EVENT CYCLE] Mientras el botón está pulsado, muestra solo los canales con eventos de audio de forma cíclica. [PLAYING CH] Mientras el botón está pulsado, muestra los canales que se están reproduciendo en ese momento. [SEL CH] Muestra solo el canal seleccionado. [EXPAND] Muestra solo los canales de grupos, efectos y salida direccionados al canal seleccionado.

La función Sala de Control de Nuendo/Cubase replica mediante software las facilidades de monitorización de las grandes consolas y está fielmente recreada en el panel Nuage Master para poder disponer de un entorno de comunicación y monitorización con todas las funciones sin tener que añadir equipo extra.

- Hasta cuatro entornos de monitorización diferentes con diferentes configuraciones de altavoces. - Selección de fuente de monitorización: MEZCLA, ENTRADA EXTERNA y CUE 1-4 - Para la fuente MEZCLA, se pueden registrar y seleccionar ocho buses de entrada/salida. - Para la fuente ENTRADA EXTERNA, se pueden registrar y seleccionar seis fuentes externas. - Canal de ""talkback"" y salida de auriculares incluidos. - La pantalla de niveles se puede alternar entre SPL y el nivel de Nuendo/Cubase (dB).

Aunque Nuage está diseñado principalmente para trabajar con las aplicaciones DAW Nuendo o Cubase de Steinberg, el controlador (driver) NUAGE PT Bridge permite también una operatividad eficiente con Avid Pro Tools.* Además del control básico del software DAW, es posible controlar plugins y asignar teclas de acceso directo a los botones asignables por el usuario en Nuage. Se puede implementar Pro Tools como el DAW principal del sistema, o Nuendo puede ser el DAW principal y que Pro Tools también esté disponible para abrir y editar sesiones creadas anteriormente en Pro Tools, o dar cobertura a ingenieros externos que traigan sesiones en Pro Tools. * A julio de 2015, existe compatibilidad con las ediciones para Mac OS de Pro Tools 10 a 12, y de Pro Tools HD 10 a 12. * Nuendo o Cubase deben asignarse como DAW A. Se pueden utilizar hasta dos instalaciones de Pro Tools simultáneamente por sistema. * Remítase al manual de usuario de Nuage para más información de los parámetros de Pro Tools que pueden controlarse desde Nuage.

Nuage proporciona compatibilidad completa con el plug-in VST MultiPanner de surround en 3D, que viene incluido con Nuendo de Steinberg. La interfaz de VST MultiPanner está fielmente reproducida en la pantalla táctil de Nuage Master, proporcionando un entorno ideal para producciones surround con Dolby Atmos y poniendo Nuage al día en un los formatos de más rápido crecimiento en la actualidad: el formato surround inmersivo.

VST MultiPanner hace posible trabajar en una mezcla de base (también conocida como "cama" o "bed") de 9.1 canales y una mezcla de objetos que pueden llegar hasta a 118 objetos de audio a través de una sola pantalla. A medida que el proyecto progresa, el operador puede cambian entre los modos de "cama" y de "objeto" sin tener que rehacer la panoramización. Las pantallas Top View (vista superior) y Rear View (vista posterior) hacen que sea muy fácil visualizar las posiciones de las imágenes de audio dentro del escenario sonoro de tres dimensiones. También se proporciona una amplia selección de presets de trayectoria de panoramización para poder hacer un diseño del sonido fluido y eficiente. Toda la experiencia del vanguardista audio 3D al alcance.

Nuage admite control remoto del sistema de gestión de monitores de estudio MMP1, de modo que la selección de fuente, los niveles, la mezcla final, la conmutación del atenuador, la función "talkback" y otras funciones pueden ser controladas directamente desde controles físicos en una unidad Nuage Master o Nuage Fader. Y como se puede acceder a estas funciones incluso aunque no haya ningún ordenador o DAW en línea, el manejo de la sección de monitores es tan directo e inmediato como en una mesa de mezclas.

El equipo de desarrollo de Nuage cree que una gran consola ha de ofrecer más que prestaciones y funcionalidad. También debe ser visualmente atractiva y sofisticada, ya que como pieza central del estudio tiene que aportar un toque de clase al entorno. Esa "atmósfera" es muy importante, tanto si es un cliente el que está en la sala como si se trata de un autor trabajando en solitario durante horas. El diseño elegante y exclusivo del sistema Nuage es la expresión de sus avanzadas posibilidades a la vez que contribuye a afianzar con solidez el espacio visual. Los diversos premios de diseño con los que ha sido galardonado en todo el mundo son buen prueba de su éxito.

Las unidades Nuage Workspace se caracterizan por unas dimensiones y un diseño que son el complemento perfecto para las unidades Nuage Fader y Nuage Master, dando la posibilidad de añadir a un sistema Nuage un teclado, panoramizador surround, dispositivos de montaje en rack de 19 pulgadas y otros extras sin perder el flujo de trabajo global ni la estética. Existen dos unidades Nuage Workspace: un modelo grande, que es del mismo tamaño que la unidad Nuage Fader, y un modelo pequeño, que se puede añadir a la unidad Nuage Master para adecuarse al ancho de una pantalla de 24 pulgadas estándar. El reposamanos de las unidades Nuage Fader y de las unidades Nuage Workspace grandes incluye un compartimento que puede albergar un teclado de ordenador.

Nota: La foto muestra una instalación personalizada.

[AUTOMATION] : Proporciona acceso a las funciones de automatización.

[CHANNEL STRIP] : Cada banda de canal tiene un fader motorizado de 100 mm sensible al tacto, dos mandos giratorios multifunción y una pantalla con el color/icono/nombre del canal.

[CHANNEL VIEW CONTROL] : Selecciona la categoría de canales que van a ser controlados por los faders del panel.

[CONTROL ROOM] : Permite el manejo de la función de Sala de Control de Nuendo/Cubase para el control de comunicación y monitorización.

[DAW SELECT] : Selecciona una de las aplicaciones DAW conectadas (hasta 3).

[FLIP] : Permite que los faders controlen los parámetros asignados a los mandos giratorios.

[PAGE CONTROL] : Controla el movimiento del cursor en pantalla y la selección de pantalla.

[SECTION CONTROL] : Selecciona los parámetros que van a ser controlados por los mandos giratorios multifunción.

[UNIT LINK] : Enlaza o separa el funcionamiento de hasta tres unidades.

[USER ASSIGNABLE] : Permite la asignación de accesos directos sin restricciones.

[WORKSPACE] : Recupera los diseños de ventanas preprogramados de las aplicaciones DAW.

[AUTOMATION] : Proporciona acceso a las funciones de automatización.

[COMMUNICATION] : Asigna y controla la función "talkback" de la Sala de Control (Control Room).

[CONTROL ROOM] : Enlaza con la función de Sala de Control de Nuendo/Cubase, permitiendo alternar entre altavoces monitores, mezcla de monitorización y más posibilidades.

[CUES] : Activa o desactiva los Cues 1-4 de la Sala de Control.

[DAW SELECT] : Selecciona una de las aplicaciones DAW conectadas (hasta 3).

[EDIT] : Permite la selección de objetos/regiones, edición copiar/pegar y más posibilidades.

[GENERAL CONTROL] : Guarda el archivo del proyecto, controla el movimiento del cursor y otras operaciones.

[JOG WHEEL] : Seis modos y siete funciones controlan un gran variedad de parámetros.

[MONITOR SOURCE] : Cambia las fuentes de la función Sala de Control (Control Room): 8 x ENTRADAS EXTERNAS, 8 x MEZCLA, 8 x CUE.

[MULTI FUNCTION DISPLAY] : Mediante un mando giratorio y una pantalla táctil se accede a todos los parámetros y operaciones más importantes.

[NUMERIC PAD] : Cambia entre seis modos, permite la entrada de posición del marcador y cursor numérico y más posibilidades.

[TRANSPORT] : Control de transporte, pinchar/despinchar y recuperación de ventana del proyecto.

[USER ASSIGNABLE] : Asigna accesos directos a los 12 botones asignables por el usuario.

La verdadera creatividad sonora solo puede empezar con una reproducción fiel y sin colorear de la fuente de sonido. Lo primero es capturar con máxima precisión los sonidos producidos en el estudio, y a partir de ahí puede empezar el artista. Esta política de diseño es fundamental para Yamaha y está plasmada de manera rotunda en la interfaz de audio de Nuage. Tecnología JetPLL™ para que la fluctuación digital sea mínima, convertidores DA de alta resolución con procesamiento de 32 bits y una selección escrupulosa de los componentes se complementan con pruebas de audición exhaustivas y ajustes de precisión a cargo de los mejores oídos de la industria. No se han escatimado esfuerzos para asegurarnos de que Nuage I/O es capaz de proporcionar una calidad inigualable para todo tipo de producciones.

Nuendo, el software DAW que constituye el corazón del sistema Nuage, es famoso por ser una herramienta de mezcla surround avanzada, y para poder sacar el máximo partido de ese potencial, Nuage I/O es totalmente compatible con la monitorización surround de 7.1 canales. Y para optimizar el entorno de monitorización surround en cualquier estudio, se pueden utilizar las funciones de ajuste de nivel, retardo y gestión de graves basadas en el procesador DSP incorporado.

Las unidades Nuage I/O están disponibles con tres configuraciones de entradas/salidas: 16 analógicas, 16 digitales AES/EBU u 8 analógicas + 8 digitales. Estas configuraciones se pueden combinar para proporcionar el complemento adecuado de canales de E/S para cada aplicación. Y como se pueden conectar en cascada hasta un total de ocho unidades Nuage I/O, podemos alcanzar hasta un total de 128 canales para los sistemas de gran tamaño.

Nota: Los cables para la conexión en cascada no deben superar los 10 metros de longitud.

En los últimos años hay una red de audio que se ha convertido en la favorita, siendo adoptada por más de 200 licenciatarios en todo el mundo: Dante, desarrollada por Audinate. El uso de la tecnología de red de audio en Nuage I/O permite la transmisión de audio con alta calidad y latencia ultrabaja a través de cables Ethernet estándar en sistemas que se configuran rápida y fácilmente. Un puerto secundario es el soporte de conexiones de red de audio redundantes para asegurarnos que la red se mantiene en funcionamiento aunque surja un problema.

Dante ofrece ventajas que van más allá de la transmisión de audio multicanal con baja latencia. La compatibilidad con una extensa serie de dispositivos Dante supone disponer de muchísimas opciones de configuración y expansión en cualquier sistema. Por ejemplo, los preamplificadores de micrófono de las interfaces de audio de la serie R equipadas con Dante (Rio3224-D/Rio1608-D/Ri8-D/Ro8-D) pueden controlarse en remoto desde la superficie de control de las unidades Nuage Master o Nuage Fader. También es posible compartir audio con mesas de la serie CL o QL conectadas a la misma red Dante. La función de compensación de ganancia de la serie R asegura que los niveles de entrada de otros dispositivos no se verán afectados cuando se hagan ajustes de ganancia en remoto. El convertidor Dante/MADI RMio64-D ofrece incluso una conectividad más amplia, permitiendo una conexión perfecta también con sistemas basados en MADI.

* NOTA: El firmware V4.50 o posterior de la Serie R no es compatible con Nuage.

Dante Accelerator, componente fundamental de los sistemas Nuage, es una innovadora tarjeta PCI Express (Windows y Mac) interfaz de audio que permite la transferencia de audio multicanal con baja latencia y alta fiabilidad. En la transferencia de audio entre una unidad Nuage I/O y el software DAW de un ordenador, puede manejar hasta 128 canales de entrada y salida a 96 kHz con una precisa sincronización. Dispone de un puerto secundario para conexiones redundantes que aseguran la máxima fiabilidad en todo momento.

Nota: Los modelos de Mac Pro más recientes (finales de 2013) no incorporan ranuras PCIe, pero admiten los chasis de expansión Thunderbolt de Magma and Sonnet Technologies, que proporcionan expansión PCIe compatible con la tarjeta Dante Accelerator.