DME64N, DME24N Procesadores de Mezcla Digital

Potencia DSP comparable a la de los mezcladores digitales avanzados

El DME64N y DME24N emplean los LSI de procesamiento de señales DSP6 y DSP7 originales de Yamaha para ofrecer una potencia y calidad de procesamiento de audio extraordinarias. El DME64N ofrece un potencia de procesamiento similar a la de la mesa de mezclas digital DM1000 de Yamaha, y el modelo inferior DME24N tiene aproximadamente la mitad de capacidad de procesamiento, si bien ofrece una E/S analógica incorporada para sistemas simples más compactos. En ambos casos, obtendrá una gran capacidad de procesamiento que permitirá crear sistemas complejos en torno a una unidad DME, idóneos para un rendimiento óptimo en salas de conciertos, salas de múltiples aplicaciones, espacios para eventos y muchas otras aplicaciones. Su gran capacidad de potencia DSP significa también que ahora se pueden ejecutar cómodamente en un único DME64N o DME24N configuraciones avanzadas que anteriormente requerían varias unidades de hardware. Todo esto se traduce en un importante ahorro del tiempo, la energía y el dinero empleados en el diseño, instalación y manejo de sistemas basados en DME.

Procesamiento de 24 bits a 96 kHz y circuitos diseñados para un sonido superior

No es ningún secreto que las mesas de mezclas digitales de Yamaha son las preferidas de los profesionales más destacados para aplicaciones de sonido en directo y grabación en estudio. Los motores de mezcla DME se benefician de la misma avanzada tecnología de audio y atención a los detalles que marcan la diferencia en cuanto a sonido y rendimiento. Tanto el DME64N como el DME24N ofrecen una precisión y fidelidad de reproducción perfectas con un procesamiento digital óptimo de 24 bits a 96-kHz, y el DME24N incorpora también preamplificadores analógicos de alto rendimiento con un sonido y calidad equiparables a los que encontramos en mesas de mezclas de gama alta. Nota: las configuraciones creadas para el funcionamiento a 48-kHz requerirán la mitad de la potencia de procesamiento de las configuraciones creadas para el funcionamiento a 96 kHz.

Excepcional E/S Flexible y Expandible - Hasta 8 unidades DME64N se pueden encadenar para 512 Entradas y 512 Salidas.

El DME64N dispone de cuatro ranuras de expansión en el panel posterior para tarjetas de E/S Mini-YGDAI, y el DME24N tiene una ranura de expansión. Cada ranura admite hasta 8 entradas o salidas analógicas cuando se instalan tarjetas A/D o D/A de precisión, o hasta 16 canales de E/S digital en formato AES/EBU, ADAT o TASCAM. Con sus cuatro ranuras de expansión, el DME64N puede admitir hasta 64 canales de E/S, mientras que el DME24N tiene una única ranura además de los 8 canales de E/S analógica incorporados para obtener un total de 24 canales. Para sistemas aún más grandes, se pueden conectar en cascada hasta ocho unidades DME64N y disponer así de 512 entradas digitales y 512 salidas digitales, o 128 entradas analógicas y 128 salidas analógicas.

Integración de controles con la mesa de mezclas digital PM5D

Para permitir un funcionamiento eficaz y uniforme, algunos parámetros del DME64N y DME24N se pueden controlar directamente desde la mesa de mezclas digital PM5D. Esta característica es especialmente útil en aquellas situaciones en las que la unidad DME está alejada de la posición de escucha óptima, ya que permite ajustar parámetros sin abandonar la posición de la mesa principal.

Ocho entradas y salidas analógicas en el DME24N

El DME24N dispone de ocho entradas y salidas analógicas incorporadas a través de terminales Euroblock en el panel posterior. Las entradas y salidas analógicas incorporan convertidores de precisión A/D y D/A de 24 bits a 96 kHz que proporcionan un rendimiento de audio excepcional.

Control mediante Ethernet

Se puede interconectar una red de hasta 16 unidades de panel de control inteligente DME64N, DME24N e ICP1 por medio de sus conectores RJ45 y cables de Ethernet de tipo 100Base-T CAT5. La conexión Ethernet permite configurar rápida y fácilmente una red de control, con un coste mínimo.

Interfaces GPI, RS232C/RS422, USB y MIDI

Tanto el DME64N como el DME24N disponen de una completa selección de interfaces de control para su uso con una gran variedad de equipos. El DME64N tiene 16 terminales de entrada y salida GPI, mientras que el DME24N tiene ocho para facilitar la comunicación con otros dispositivos equipados con GPI. Los puertos RS232C/RS422 permiten la conexión directa a unidades de control remoto y ordenadores; los puertos USB permiten una conexión directa con los ordenadores más modernos, y los terminales MIDI sirven para sincronizar y controlar instrumentos musicales, secuenciadores y controladores de iluminación.

Gran pantalla LCD con numerosos controles de panel

La gran pantalla LCD de fácil lectura y una amplia selección de controles de panel simplifican el manejo del DME64N y DME24N. El panel delantero incluye incluso una clavija de auriculares y un control de nivel para facilitar la monitorización. El DME24N dispone además de LED de señal y pico para sus ocho entradas y salidas analógicas.

Nombres de funciones y escenas en 5 idiomas

El DME64N y DME24N, así como el panel de control inteligente ICP1, pueden mostrar los nombres de funciones y escenas en cinco idiomas: inglés, japonés, francés, alemán y español. Los tres modelos contienen una interfaz fácil de utilizar sea cual sea el grado de experiencia o conocimiento del usuario.

Conectividad CobraNet™ con tarjeta MY16-CII opcional

Para utilizar el DME64N o DME24N en una red de audio digital CobraNet avanzada basta con insertar una tarjeta MY16-CII CobraNet™ en una ranura de expansión. Esto aporta compatibilidad a la unidad DME con otros productos compatibles con CobraNet™, como el concentrador y puente de red NHB32-C y la unidad de control de amplificador ACU16-C. El DME64N admite también dos tarjetas MY16-CII. El DME24N puede incorporar una única tarjeta MY16-CII.

Procesamiento de altavoces

El procesamiento de altavoces puede resultar esencial para conseguir las máximas prestaciones de un sistema de altavoces profesional, además de ser fundamental para que el sonido sea de una calidad óptima en todo el área de escucha. Los procesadores DME incluyen todo lo necesario para ajustar los altavoces con precisión y adaptar el sonido a las características de la sala: versátiles divisores con APF (filtro toda banda "all pass" para el control de fase), ecualización de trompeta, retardo, funciones de limitador y más.

Combinador de salas

El combinador de salas añade varias señales de audio para combinar "virtualmente" los espacios acústicos de múltiples salas. Dispone de componentes mono y estéreo que combinan 4, 8, 12 o 16 salas. Estos componentes proporcionan una solución efectiva para situaciones en las que varias salas o zonas pueden dividirse físicamente o combinarse para adaptarse a diferentes tipos de eventos o según el número de asistentes. Las fuentes de sonido y las salidas pueden conmutarse fácilmente según se necesite y el procesamiento de múltiples áreas puede manejarse con una sola unidad DME.

Control de ganancia automático

Esta función ajusta automáticamente la ganancia para mantener un nivel constante incluso aunque el volumen de un altavoz varíe, por ejemplo. Esta es una función indispensable para salas de reuniones y conferencias.

Mezclador sencillo

El componente Auto Mixer II proporciona una función de anulación, y el control de nivel de salida automático hace posible la creación de sistemas "inteligentes" que proporcionan control automatizado para situaciones que no requieran la presencia de un operador experimentado.

Enmascarador (Ducker) de programas

El enmascarador de programas ofrece tiempos de ataque y abandono significativamente más largos. Los tipos mono y estéreo pueden configurarse flexiblemente para acomodar una gran cantidad de aplicaciones. Este componente llamado Program Ducker cuenta con toda la versatilidad necesaria para todo tipo de instalaciones, desde salones de banquetes hasta parques temáticos, además de proporcionar conexión de enlace con cámaras para retransmisiones, un campo en que la serie DME cada vez tiene más aceptación. Program Ducker puede ser disparado desde un oscilador. Esto hace posible utilizar la salida de un solo oscilador para disparar simultáneamente múltiples canales para surround 5.1, por ejemplo.

Compensación de ruido ambiente

El componente Ambient Noise Compensator se puede utilizar para medir los niveles de ruido de ambiente y ajustar de forma automática y dinámica el nivel de programa para lograr una inteligibilidad y un equilibrio óptimos. Esta función puede ser útil, por ejemplo, para optimizar el nivel de los anuncios por megafonía en los centros comerciales, en los que el nivel del ruido de ambiente puede variar mucho dependiendo de la hora del día y del día de la semana.

SPX

Los efectos SPX de Yamaha están reconocidos como unos de los mejores y más "musicales" de la industria. Los motores de procesamiento DME cuentan con completos procesadores multiefectos SPX equiparables a los de las unidades de producción y las mesas de sonorización en directo de alta gama de Yamaha.

Programador de eventos y reproductor de archivos WAV.

Como su nombre indica, el reproductor de archivos WAV reproduce los archivos WAV especificados, y el programador de eventos se puede utilizar para dispararse a horas predefinidas y ciclos de repetición periódica. Esta última función puede utilizarse para mensajes de apertura y cierre de un establecimiento o un centro comercial, por ejemplo. El programador de eventos no se limita a disparar el reproductor de archivos WAV, y también puede utilizarse para programar una salida GPI que ponga en marcha un reproductor de CD u otro dispositivo, por ejemplo. Configurar la programación en el programador es fácil y cualquier usuario final puede hacerlo mediante las unidades de control remoto de pared y otros controladores remotos. El nivel de reproducción y el encendido/apagado también puede realizarse mediante el mismo tipo de controlador.

Precaución: Las especificaciones de hardware para el firmware de DME V3.5x o anterior difieren de las del firmware V3.8x o posterior. Por tanto, el firmware V3.5x o anterior no se puede actualizar a V3.81 o posterior (incluyendo V4.0). Si necesita actualizar su DME desde V3.54x o anterior a V3.81 o posterior (incluyendo V4.0), por favor póngase en contacto con su distribuidor Yamaha.

Nuevo componente de DME V4.0

Componente Acoustic Echo Canceller (se requiere tarjeta MY4-AEC para utilizar este componente).

Este nuevo componente reduce el eco acústico causado en una teleconferencia y ofrece mejor calidad de sonido en reuniones y conversaciones.

¿Qué es el eco acústico?

En una teleconferencia, el sonido se intercambia en ambas direcciones a través de las líneas de comunicación. Cuando la voz de la persona que está hablando en la sala A es transferida a la sala B a través de las líneas de comunicación y reproducida por un altavoz, esa voz puede escucharse en la sala B. Sin embargo, el micrófono de la sala B también recoge la voz de la persona que habla en la sala A y envía dicha voz de vuelta a la sala A. A causa de esto, en la sala A, la voz de la persona que está hablando es reproducida por el altavoz a modo de eco. Esto se denomina "eco acústico". Además de dificultar la conversación, esto puede causar realimentación. Para poder tener una conferencia sin problemas, es necesario suprimir de forma fiable el eco acústico.

Recuperación parcial

Con V4.0, las escenas se pueden recuperar parcialmente. Es decir, se pueden crear escenas de las que solo se recuperen uno o más componentes.

Replicación de la configuración

Esta función ayuda a reducir el tiempo necesario para crear configuraciones de control flexibles (MIDI/GPI/lista de configuración de control remoto) en múltiples escenas. Si una escena necesita ajustes MIDI o ajustes definidos por el usuario diferentes, por ejemplo, entonces debe hacerse una nueva configuración. En V3.x, hay que duplicar manualmente la configuración completa, incluso aunque solo se quiera cambiar un par de parámetros con respecto a la configuración previa. Ahora hay una forma directa de replicar la configuración.