La versión de firmware 3.0 trae a las mesas de la series CL y QL funciones de broadcast muy esperadas, añadiendo a su operatividad, referencia dentro de la industria, unas prestaciones sonoras superiores y una excelente fiabilidad. La panoramización y monitorización surround 5.1 mejoran su utilidad para aplicaciones de broadcast surround, y la incorporación de un nuevo compresor de bus es ideal para su uso como inserción en el bus estéreo. Los archivos de las mesas de las series CL y QL son intercambiables, por lo que es fácil elegir y combinar modelos para adaptarse adecuadamente a cualquier aplicación, sea cual sea la complejidad o el tamaño.

Compatibles y preparadas para surround 5.1

Panoramización surround 5.1

La era del broadcast digital ya está aquí, y en concreto ha traído nuevos atractivos y emociones a la programación de música y deportes. La mezcla surround puede proporcionar una experiencia de escucha mejorada, con una presencia y una inmersión sin precedentes. Con la versión 3.0, las mesas CL y QL ganan capacidad de panoramización surround 5.1 con el control panorámico a través del panel táctil o de los mandos. "Mix to Matrix" (mezclar a matriz) es ideal para la producción de envío de señales internacionales, y "Mix to Stereo" (mezclar a estéreo) puede utilizarse para una mezcla final en estéreo.

Panoramización surround 5.1

La monitorización surround completa la foto

Monitorización surround

Cuando hablamos de producción surround, la mezcla es solo la mitad de la historia. Una monitorización surround precisa es esencial para perfeccionar la mezcla y conseguir el efecto óptimo. Además de la mezcla surround, la versión de firmware 3.0 dota de capacidad de monitorización surround básica a las mesas CL y QL. Esto incluye capacidad de mezcla de 5.1 a estéreo, con ajuste de los niveles de los altavoces correspondientes y retardos para la alineación de los monitores.

Nota: Para la gestión de graves, utilizar un procesador externo como los de la serie DME.

Innovadora mezcla automática de intervenciones habladas para las mesas CL y QL

Mezclador automático Dugan en el GEQ Rack (incluido desde QL V1.0)

Gracias a la estrecha colaboración con la compañía estadounidense Dan Dugan Sound Design Inc, famosa por sus valoradísimos mezcladores de micrófonos automatizados basados en algoritmos originales e innovadores, las mesas de la serie CL ahora incluyen la mezcla automática Dan Dugan (incluida también en las mesas QL a partir de la versión V1.0). La distribución de ganancia para un máximo de 16 canales de micrófonos para intervenciones habladas se optimiza automáticamente en tiempo real, consiguiendo un control de nivel natural y uniforme. También se suprimen de forma efectiva la realimentación y los problemas de los filtros de peine, consiguiéndose un sonido estable y de alta calidad en mesas redondas, espectáculos con intervenciones habladas no planificadas o situaciones similares que, en otro caso, dependerían del habilidoso manejo de múltiples faders.

Sonido clásico y prestaciones de vanguardia en un compresor de bus estéreo

Buss Comp 369 en el Premium Rack

El equipo del K's Lab, de la División de I+D de Yamaha, bajo la dirección de Toshifumi Kunimoto, ha creado un nuevo compresor de bus. Se ha utilizado tecnología VCM (Virtual Circuitry Modeling) para recrear un famoso compresor de bus de los años 70 que todavía se utiliza en aplicaciones de broadcast y estudios de grabación de todo el mundo, llegando a modelar incluso los transformadores y circuitos discretos que contribuyen a su carácter exclusivo. Como su propio nombre indica, el Buss Comp 369 es ideal para su inserción en el bus de mezcla estéreo para aumentar el volumen, uniformizar los niveles y dar un carácter de calidez global al sonido. Es una excelente elección para el sonido en directo, así como también para las aplicaciones de broadcast.

 

Entrevista especial

Toshifumi Kunimoto, director ingeniero en el centro de investigación y desarrollo de Yamaha, habla del Buss Comp 369.

Mix-Minus: rápido y fácil

Mix-Minus (incluido a partir de CL V2.0)

Mix-Minus (incluido a partir de CL V2.0)

La compatibilidad con Mix-Minus, una función esencial para las aplicaciones de broadcast con retransmisión, es absoluta. La señal de un canal específico puede omitirse rápida y fácilmente de un bus específico para crear un envío de señal limpio para el reportero que informa sobre el terreno, por ejemplo, que no incluya la señal de su propio micrófono.

Control de incremento de frames para una perfecta sincronización

Retardo de frames

Retardo de frames

Las señales de vídeo con frecuencia se desfasan con retardo respecto a las señales de audio, por lo que la capacidad de retardar el audio en el mezclador de audio para lograr una sincronización adecuada es una necesidad. Ahora es posible ajustar el retardo en incrementos de frames para facilitar la sincronización con una gran variedad de formatos de vídeo.