Arxiduc Audio invierte en Yamaha RIVAGE PM10
Arxiduc Audio Co. Ltd se estableció en Yokohama, Japón, en 2013 para atender el mercado de las sonoridades y el refuerzo de sonido. La compañía mantiene una flota de consolas de mezcla Yamaha, incluyendo los modelos de las series CL y QL, y en 2016 adquirió el sistema de mezcla digital RIVAGE PM10 de Yamaha con una superficie de control CS-R10-S. Un año más tarde, se añadió una superficie de control CS-R10 para manejar aplicaciones más grandes, lo que dio a Arxiduc Audio la flexibilidad de utilizar dos configuraciones RIVAGE PM10. Le preguntamos al ingeniero jefe Hiroaki Otsubo y al ingeniero de soporte técnico Osamu Sato sobre su decisión de adoptar RIVAGE PM10, y lo que les gusta.
El ingeniero jefe Sr. Hiroaki Otsubo (izquierda), y el ingeniero de soporte técnico Sr. Osamu Sato (derecha).
Arxiduc Audio Co. Ltd., fundada en 2013
Cuéntanos la historia de Arxiduc Audio.
Mr. Otsubo
La compañía se fundó en mayo de 2013, por lo que hemos estado en el negocio durante unos seis años. Comenzamos siendo muy pequeños, trabajando desde un almacén de contenedores, y hemos crecido hasta alcanzar nuestro tamaño actual con un staff de 22 miembros. Somos básicamente una compañía de sonido, pero apoyamos una variedad de necesidades que van desde conciertos hasta conferencias corporativas, anuncios y todo tipo de eventos.
Vemos que Arxiduc Audio utiliza varias consolas mezcladoras Yamaha.
Mr. Sato
Actualmente operamos con dos configuraciones de RIVAGE PM10, una con una superficie de control CS-R10 y otra con una superficie de control CS-R10-S más pequeña. También tenemos tres consolas CL5, tres consolas QL5 y siete consolas QL1. Eso es bastante equipo comparado con otras compañías de sonido. Nuestras consolas son utilizadas a menudo por ingenieros externos, y el hecho de que muchos ingenieros estén familiarizados con las consolas Yamaha es una de las razones por las que las hemos elegido.
¿La llegada del networking Dante ha afectado al negocio del Sonido?
Mr. Otsubo
¡Enormemente! Empezamos a utilizar Dante cuando adquirimos nuestras consolas de la serie CL, y el cambio de analógico a digital ha reducido considerablemente los problemas de ruido. El ruido en las líneas de micrófono importantes puede ser un verdadero problema. Cuando usábamos cables múltiples analógicos, había que dedicar mucho tiempo y energía a minimizar el ruido. Dante ha hecho posible la colocación de unidades de E/S en cualquier lugar donde se necesiten, lo que reduce significativamente el riesgo de captación de ruido. Ahora usamos Dante como algo natural, e incluso aplicamos la conversión Dante a las salidas y entradas de amplificador cuando usamos consolas compatibles con AVB.
Arxiduc Ingeniero jefe de audio, Sr. Hiroaki Otsubo.
¿Has tenido algún problema con Dante?
Mr. Otsubo
Es una tecnología simple y muy estable, y la mayoría de los problemas que hemos tenido han sido el resultado de un error del operador o de un conocimiento insuficiente. Es importante adquirir las habilidades necesarias abordando y resolviendo los problemas con calma antes de que sea necesario reiniciar el sistema. Esto es algo para lo que formamos cuidadosamente a todos nuestros ingenieros.
La llegada en 2016 del buque insignia de Yamaha RIVAGE PM10
No hay duda de que tenías varias opciones de consola. ¿Qué llevó a la decisión de adquirir un sistema RIVAGE PM10?
Mr. Otsubo
Yamaha tiene un buen conocimiento de las necesidades reales de uso, e incluye características importantes que no están disponibles en otros fabricantes. La funcionalidad del mezclador automático Dan Dugan se ha vuelto indispensable, por lo que la disponibilidad de esa característica fue un factor decisivo. Compramos RIVAGE PM10 sin dudarlo y sin siquiera pedir prestada una unidad de demostración para probarla, basándonos únicamente en nuestra experiencia con las consolas CL y QL y en las características que acabo de mencionar. Sabíamos que era el modelo estrella de Yamaha, y no teníamos ninguna duda. Una serie de factores también cayeron por su propio peso. Ya estábamos pensando en adquirir una consola insignia cuando se lanzó el RIVAGE PM10, y planeábamos comprar un sistema con la superficie de control de la CS-R10. Aunque la CS-R10 ofrece un control y una retroalimentación visual excepcionales, nos preocupaba que sólo fuera adecuada para trabajos a gran escala desde el punto de vista del transporte y la configuración. Entonces se anunció el CS-R10-S más pequeño, que era el adecuado para nuestras necesidades en ese momento. Aunque es físicamente más pequeño, tiene la misma capacidad de canal que el CS-R10 y se puede utilizar para aplicaciones medianas y grandes.
¿Cuándo empezaste a utilizar el sistema RIVAGE PM10?
Mr. Sato
Compramos el sistema con la superficie de control CS-R10-S a finales de junio de 2016. La CS-R10 se adquirió casi exactamente un año después. Compramos el sistema RIVAGE PM10 debido a la creciente necesidad de una gran capacidad de entrada y salida que ofrece una consola insignia de su tipo. Situaciones que requerían más entradas y salidas para micrófonos inalámbricos, grabación multicanal y distribución en vivo de las que podían manejar las consolas CL se estaban convirtiendo en algo común. Esto hizo que las 144 entradas disponibles en RIVAGE PM10 fueran muy atractivas. Creemos que la necesidad de una consola emblemática con capacidad de E/S de clase insignia seguirá creciendo con el paso del tiempo.
¿Cuál es la configuración del sistema Arxiduc Audio RIVAGE PM10?
Mr. Sato
Tenemos una gran superficie de control CS-R10 y una pequeña superficie de control CS-R10-S, y varios motores DSP DSP-R10 que ejecutan la versión 2 del software que permite la duplicación de DSP. Nuestro rack de E/S RPio622 proporciona 64 entradas analógicas y 32 salidas.
¿Cómo utilizáis RIVAGE PM10?
Dos unidades DSP-R10.
Para conciertos en vivo, eventos corporativos y una variedad de otras aplicaciones. También tenemos una consola grande de otro fabricante, pero normalmente elegimos RIVAGE PM10 cuando necesitamos la máxima fiabilidad y calidad de sonido. El tamaño compacto de la CS-R10-S es ideal cuando queremos la cabina de operación más pequeña posible.
El atractivo del RIVAGE PM10 es su alta resolución y su excelente calidad de imagen.
Después de dos años de uso, ¿qué opinas del RIVAGE PM10?
Mr. Otsubo
Lo primero que me viene a la mente es su excelente calidad de sonido. Ese nivel de resolución sónica y definición de las etapas de sonido sólo está disponible con RIVAGE PM10. Por ejemplo, nos encontramos en una situación en la que era necesario colocar varios altavoces en toda la zona. Normalmente esto daría como resultado una claridad reducida y una imagen poco nítida, pero con RIVAGE PM10 hemos sido capaces de ofrecer un sonido muy bien definido. Es como poder ofrecer la calidad total de una mezcla estéreo escuchada a través de los auriculares pero a través de los altavoces del sistema, o como mezclar en los grandes altavoces de un estudio de grabación en un lugar de refuerzo de sonido.
La gran superficie de control de la CS-R10 se adquirió después de la superficie de control CR-R10-S más pequeña.
¿Utilizáis el procesamiento de SILK?
Mr. Otsubo
Por supuesto! Los preamplificadores son excelentes y son capaces de producir un sonido excelente incluso sin el procesamiento SILK. Están en su propia liga. El procesamiento SILK añade un poco más de magia al sonido, pero intentamos no abusar de él. SILK sólo se utiliza en los canales que queremos diferenciar del resto.
¿Cómo se utilizan las variedades RED y BLUE en el procesador del SILK?
Mr. Otsubo
Exactamente como están destinados a ser utilizados. Cuando queremos trabajar en las frecuencias altas y añadir brillo, usamos RED. Cuando queremos ajustar los graves y crear más profundidad, usamos BLUE. Depende del tipo de sonido que queramos conseguir en un determinado canal.
¿Qué nos puedes decir sobre la operatividad del sistema?
Mr. Otsubo
Es excelente. Yamaha mantiene una sensación de funcionamiento constante de consola a consola, a la vez que mejora el rendimiento y las características. Muchas de las mejoras que queríamos en las series CL y QL se solucionaron en RIVAGE PM10. El gran número de codificadores del Selected Channel es particularmente conveniente. Las operaciones que antes requerían tres acciones ahora se pueden llevar a cabo con sólo dos. Esto es un gran beneficio para el operador. La retroalimentación visual también es excelente. Se proporciona la cantidad justa de información; ni muy poca ni muy poca. Todo lo que necesita se proporciona por adelantado, pero si necesita más, puede profundizar y recuperarlo. Las pantallas grandes son ideales también para los operadores de más edad (risas).
¿Hay alguna característica que te guste especialmente?
Mr. Otsubo
El flujo interno y la libertad de cambiar el enrutamiento de audio según sea necesario son muy convenientes para el funcionamiento de la consola en monitores. También hay pre y post selección de ecualización. Esta consola tiene todos los detalles cubiertos. Y como mencioné antes, está la función de mezclador automático de Dan Dugan que es indispensable no sólo para conferencias, sino también para grupos de pop donde puede haber 20 o 30 miembros en el escenario. La función de mezclador automático permite al operador dedicar menos tiempo a los faders y más tiempo a la optimización del ecualizador, la dinámica y los efectos. Por supuesto, no es ideal para todas las situaciones, pero lo utilizamos tanto como podemos.
¿Y los efectos incorporados?
Mr. Otsubo
Personalmente, me gusta mucho el TC Electronic Reverb. La Yamaha REV-X también es excelente, pero la suavidad de su textura es completamente diferente. Por esa razón, lo uso selectivamente en partes vocales que quiero destacar, por ejemplo. Es algo así como SILK en ese sentido. En lugar de utilizar la reverberación TC Electronic en todo, la utilizo cuando quiero crear un contraste. También me encanta la variedad de procesamiento de la dinámica del canal de entrada disponible en RIVAGE PM10. Cuando tenga que instalar plug-ins en otra consola, RIVAGE PM10 ofrece una serie de opciones de compresores de serie.
¿Has tenido problemas con la estabilidad del sistema?
Mr. Sato
No hemos tenido absolutamente ningún problema importante en el uso real. Los pocos problemas que tuvimos al probar el sistema después de su llegada se debieron enteramente a un error humano. Lo peor que pasó fue que no pudimos colocar el soporte de los auriculares en su sitio (risas).
Sr. Osamu Sato, ingeniero de soporte técnico de Arxiduc Audio.
Mr. Otsubo
La RIVAGE PM10 confirma el hecho de que las consolas Yamaha se pueden utilizar con total confianza. Si surge un problema de soporte, Yamaha puede ser contactada fácilmente y responderá apropiadamente. El gran número de ingenieros externos que están familiarizados con las consolas Yamaha añade otra capa de confianza. Los ingenieros que no han utilizado antes un sistema RIVAGE PM10 no tienen problemas para adaptarse si han utilizado las series CL o QL. Si pueden operar los controles táctiles y giratorios, pueden ejecutar el sistema.
El modo dual de las consolas permiten la operación por dos operadores.
RIVAGE PM10 Versión 2 proporciona mirroring DSP y soporte de consola dual.
Un DSP-R10, RPio622 y Rio3224-D2.
Mr. Otsubo
Una de las razones por las que empezamos con la superficie de control CS-R10-S más pequeña fue porque habíamos oído que la duplicación de DSP y la operación de consola dual serían compatibles, y ya estábamos planificando aplicaciones de consola dual. La sincronización de nuestra gran compra de superficie de control CS-R10 y el lanzamiento de la actualización de la versión 2 fue otra de esas coincidencias "perfectas".
Mr. Sato
También nos complace que la actualización de RIVAGE PM10 añada el control del preamplificador Rio3224-D y Rio1608-D. Las situaciones en las que se necesitan entradas en ubicaciones fuera del escenario, o en las que se requieren múltiples salidas analógicas, pueden manejarse fácilmente llevando consigo unidades de E/S de la serie R.
Por favor, describe los principales beneficios del RIVAGE PM10...
Mr. Otsubo
Ese tendría que ser el sonido. RIVAGE PM10 reúne todos los elementos de forma hermosa y permite refinar el sonido a un nivel profesional. Esto se aplica tanto si estamos mezclando una banda como si estamos apoyando pistas para un ídolo del pop. Nuestra empresa tiene otras consolas, pero RIVAGE PM10 es simplemente la mejor para la música con la que hemos trabajado. También estamos muy satisfechos con la seguridad y estabilidad proporcionada por el modo espejo DSP y el soporte de consola dual. Todavía tenemos mucho que aprender para aprovechar al máximo las funciones disponibles, y estamos deseando utilizar la consola de forma más completa en el futuro.
En conclusión, ¿le gustaría al Sr. Hirohide Kobayashi, director general y propietario de Axiduc Audio, añadir un comentario?
Mr. Kobayashi
Hemos tenido problemas con las consolas de otros fabricantes en el pasado, y no podemos decir con confianza que son completamente estables. Lo mismo ocurre con sus consolas insignia. Los problemas a los que nos hemos enfrentado podrían deberse en parte a que nuestros estándares de rendimiento para las consolas en general son bastante altos. La serie RIVAGE PM, por su parte, es totalmente fiable. Podemos confiar en su calidad de hecho en Japón, especialmente en situaciones de concierto en las que no se puede tolerar el fracaso.
Sr. Hirohide Kobayashi, Director Ejecutivo/Propietario de Arxiduc Audio.
¡Gracias por su tiempo!
Información
Localización
Yokohama, Japón
